Caprarola, Lazio
ENGLISH TEXT (In lingua Italiana è presente più in basso)
Hidden between the hills and valleys of Tuscia, the Farnese palace of Caprarola is one of the most elegant and magnificent noble palaces in central Italy.
The palace was one of the many stately homes built by the Farnese in their own domains. Initially it had to have defensive characteristics, whose realization was initially entrusted by Cardinal Alessandro Farnese to Antonio da Sangallo who designed a pentagonal fortress with angular bastions. Work began in 1530, but was suspended in 1546 due to the death of Sangallo. Cardinal Alessandro the Younger, who in turn took office in Caprarola, wanted to resume his grandfather's project, so, in 1547, he entrusted the construction site to the Vignola, but the work resumed only in 1559 and was completed in 1753.
Characteristic of the building is its shape, typical of the defensive bastions, and the internal structure. From the top you can admire its pentagonal shape with the circular courtyard in the center. This was sloping towards the center, where inside it was located a "mouth of truth" that collected all the rainwater that was used for every good of daily use. The areas of servitude were separated from the area of the cardinal and were even derived from the thickness of the walls.
A diamond in the middle of Tuscia!
The areas of servitude were separated from the area of the cardinal and were even derived from the thickness of the walls. The raised floor is called the Plan of the Prelates. It is accessed both from the external staircase and from the interior. In this floor there are the rooms frescoed by Taddeo Zuccari, the rooms of the Vignola seasons and the guard room. The courtyard, reachable from these rooms, is circular in shape and built by Vignola himself, with vaults frescoed by Antonio Tempesta. Vignola was also the author of the frescoes on the internal staircase (the Scala Regia), which revolves around 30 peperino columns, through which, according to legend, the cardinal used to ride on horseback to reach the noble floor.
Above the mezzanine floor is the noble floor, whose summer area was frescoed by Taddeo Zuccari, while the winter one was painted by Jacopo Zanguidi, from Raffaellino da Reggio and Giovanni de Vecchi. Here are the cardinal's bedroom, called the Chamber of the Aurora, and the celebrity bedroom, called the Room of the Farnese Fasti, with the frescoes that summarize the life of the Farnese. Beyond, there is the Anticamera of the Council, which takes its name from the fresco of the Council of Trent. Then the Hall of Hercules opens, which also takes its name from the frescoes present. One of the most representative rooms of the building is the Stanza delle Geografiche or del Mappamondo, which takes its name from the frescoes by Giovanni Antonio da Varese. The fourth and fifth floors were assigned to the staff and riders.
How to arrive?
Palazzo Farnese, or Villa Farnese, is at Caprarola To get that, depends from the starting point of you travel, so is better see how arrive with the google maps location:
https://goo.gl/maps/MiX5kiMa3E72
Here the website:
http://www.caprarola.com/palazzo-farnese.html
ITALIAN VERSION
Nascosto tra colline e valli della Tuscia, il palazzo Farnese di Caprarola è uno dei più eleganti e fastosi palazzi nobiliari del centro Italia.
Il palazzo fu una delle molte dimore signorili costruite dai Farnese nei propri domini. Inizialmente doveva avere caratteristiche difensive, la cui realizzazione venne inizialmente affidata dal cardinale Alessandro Farnese ad Antonio da Sangallo che progettò una rocca pentagonale con bastioni angolari. I lavori iniziarono nel 1530, ma furono sospesi nel 1546 a causa della morte del Sangallo. Il cardinale Alessandro il Giovane, insediatosi a sua volta a Caprarola, volle riprendere il progetto del nonno, così, nel 1547, affidò il cantiere al Vignola, ma i lavori ripresero solo nel 1559 e furono terminati nel 1753.
Caratteristica del palazzo è la sua forma, tipica dei bastioni difensive, e la struttura interna.
Dall'alto si può ammirare la sua forma a pentagono con il cortile circolare al centro. Questo era in pendenza verso il centro, dove all'interno di esso era situata una "bocca della verità" che raccoglieva tutta l'acqua piovana che veniva usata per ogni bene di uso quotidiano.
Le zone della servitù erano separate dalla zona del cardinale e vennero addirittura ricavate dallo spessore dei muri.
Il piano rialzato viene chiamato Piano dei Prelati. Vi si accede sia dalla scalinata esterna che dall'interna. In questo piano vi sono le stanze affrescate da Taddeo Zuccari, le stanze delle stagioni del Vignola e la stanza delle guardie.
Il cortile, raggiungibile da questi ambienti, è di forma circolare e realizzato dallo stesso Vignola, con volte affrescate da Antonio Tempesta.
Il Vignola fu pure autore degli affreschi della scala interna (la Scala Regia), che ruota intorno a 30 colonne di peperino, attraverso le quali, secondo la leggenda, il cardinale vi passava a cavallo per raggiungere il piano nobile.
Sopra il piano rialzato si trova il piano nobile, la cui zona estiva fu affrescata da Taddeo Zuccari, mentre quella invernale fu dipinta da Jacopo Zanguidi, da Raffaellino da Reggio e Giovanni de Vecchi. Qui sono collocate la camera da letto del cardinale, detta Camera dell'Aurora, e la camera delle celebrità, detta Stanza dei Fasti Farnesiani, con gli affreschi che riassumono la vita dei Farnese. Oltre, è posta l'Anticamera del Concilio, che prende il nome dall'affresco del Concilio di Trento. Successivamente si apre la Sala di Ercole, che prende anch'essa il nome dagli affreschi presenti.
Una delle stanze più rappresentative del palazzo è la Stanza delle Geografiche o del Mappamondo, la quale prende il nome dagli affreschi di Giovanni Antonio da Varese. Il quarto e quinto piano erano assegnati agli staffieri e ai cavalieri. (fonte Wikipedia)
Per arrivare al palazzo qui sotto il link all'esatta posizione di google maps:
https://goo.gl/maps/MiX5kiMa3E72
website:
http://www.caprarola.com/palazzo-farnese.html
Buona visita!
Comments