Narni , Umbria
Today we talk about Narni, the city that inspired the famous film "The Chronicles of Narnia!". Wonderful Umbrian town, Narni encloses a territory rich in culture and nature.
The area around Narni was already inhabited in the Paleolithic, as evidenced by the findings in some of the caves that make up the territory. Around the beginning of the first millennium the Osco-Umbrians settled in the area calling their settlement Nequinum.
In 300 BC the citadel fell into the interests of Rome, which made it besiege with the consul Quinto Appuleio Pansa, however obtaining unsuccessful results given its impervious position. It took over a year to complete the feat, which took place in 299 BC. thanks to the betrayal of two local people who allowed the Romans to enter the walls. Thus it became a Roman colony, and a strategic center along the Via Flaminia. To punish the support given to the Gauls, and considering Nequinum to be a bad omen (in Latin, nequeo means "I can't", and nequitia means "useless".), The Romans changed the name of the city to Latin of Narnia, from the name of the neighbor Nar river, the current Nera.
There are numerous things that can be seen in Narni and its surroundings.
These include the bridge of Augustus, the Palazzo dei Priori, the Palazzo Comunale, the Rocca di Albornoz, which rises high above the town and dominates the whole valley; the Eroli Museum which houses an altarpiece by Ghirlandaio and an Annunciation by Benozzo Gozzoli, the municipal theater.
More "secret" visits are the visit and cycle path that leads from the Roman shipyard of Stifone to the Mole di Narni (attention, the water is beautiful, suitable for swimming, but at risk of flooding as it is downstream of an artificial dam). You can easily get there put on google "Stifone" or "mole di Narni". In the first case you'll arrive to the access of bike route. In the second, you'll be in the photo over there!
The castle of San Girolamo (visible only externally, and which will become a resort) and the incredible
Underground Narni.
Also beautiful is the Abbey of San Cassiano on the opposite side of the town.
And if you have time, don't miss the majestic and unique Marmore waterfalls!
“Welcome to Narnia!"
How to arrive?
La Scarzuola is close to Orte, on A1 highway. You can easily get there with A1, taking the exit "Orte" and then put the google maps location:
https://goo.gl/maps/43qzqNP4K2expi6s5
ITALIAN VERSION
Oggi vi parliamo di Narni, città che ha ispirato il famoso film "Le cronache di Narnia!". Meravigliosa cittadina umbra, Narni racchiude un territorio ricco di cultura e natura.
La zona intorno a Narni era già abitata nel Paleolitico, come attestano i ritrovamenti in alcune delle grotte di cui è composto il territorio. Intorno all'inizio del primo millennio gli Osco-Umbri si stabilirono nella zona chiamando Nequinum il loro insediamento.
Nel 300 a.C. la cittadella rientrò negli interessi di Roma, che la fece assediare con il console Quinto Appuleio Pansa ottenendo tuttavia risultati infruttuosi vista la sua impervia posizione. Ci volle oltre un anno per compiere l'impresa, avvenuta nel 299 a.C. grazie al tradimento di due persone locali che permisero ai Romani l'ingresso tra le mura. Divenne così colonia romana, e centro strategico lungo la via Flaminia. Per punire il sostegno dato ai Galli, e considerando Nequinum di cattivo auspicio (in latino, nequeo significa "non posso", e nequitia significa "inutilità ".), i romani cambiarono il nome della città in latino di Narnia, dal nome del vicino fiume Nar, l'attuale Nera.
Sono numerose le cose che si possono vedere a Narni e dintorni.
Tra queste ricordiamo il ponte di Augusto, il Palazzo dei Priori, il Palazzo Comunale, la Rocca di Albornoz, che si erge alta sopra la cittadina e domina tutta la vallata; il Museo Eroli che conserva una pala del Ghirlandaio ed un'Annunciazione di Benozzo Gozzoli, il Teatro comunale.
Visite più "segrete" sono la visita e percorso ciclabile che porta dal Cantiere navale romano di Stifone alle Mole di Narni (attenzione, l'acqua è bellissima, balneabile, ma a rischio di inondazioni poichè a valle di una diga artificiale). Per arrivare potete recarvi a Stifone oppure alle Mole di Narni, entrambe ritrovabili su google. La foto qui sopra è del porto romano di Stifone.
Il castello di San Girolamo è anche bellissimo (visionabile solo esternamente, e che diventerà un resort) e non fatevi mancare
l'incredibile Narni sotterranea.
Bellissima anche l'Abbazia di San Cassiano sul lato opposto della cittadina.
Se poi avete tempo non perdete le cascate delle Marmore, maestose ed uniche!
Per arrivare a Narni vi basta prendere l'A1 ed uscire ad Orte. Nel caso in cui giungete dalle Marche, Abruzzo o Emilia e Veneto, vi conviene selezionare il link sottostante ed usare google maps.
Buon divertimento!